Obwisana sa nana,
Obwisana sa.
Obwisana sa nana,
Obwisana sa.
The rock has crushed my hand, grandma,
The Rock has crushed my hand.
The rock has crushed my hand grandma,
The rock has crushed my hand.
“Obwisana” is more than just a children’s circle game of passing pebbles or rocks—it’s a powerful reflection of our interconnectedness and the vital role community plays in overcoming life’s obstacles. The rock represents life’s burdens, while the grandmother’s response embodies the love and support that help us endure and thrive.
The rock serves as a symbol of the challenges that weigh us down. Alone, these burdens can feel overwhelming, but when shared with others, their weight becomes manageable. The act of passing the rock reminds us of the importance of leaning on one another, of sharing the load.
“Obwisana” teaches us that vulnerability is not a weakness but a courageous act of connection. It is through reaching out for support and offering it in return that we reinforce our resilience and discover the strength that only community can provide.